いたがきのおぼえがき

Microsoft Windows 10 をクリーンインストール（再インストール）
そこに Microsoft Office 2013 をンストール（再インストール）
ここまではOK

しかし、無料で使える Microsoft OneNote をさらにインストールしようとしたところ、インストールできない。
なぜなら、Microsoftから現在入手できる最新のOneNoteのインストーラーが64ビット版Officeの一部としてインストールしようとするから。
32ビットOfficeと64ビットOfficeを両方インストールすることはできないが、先にインストールされている Office 2013 が32ビットであるため。

そこでここから32ビットOneNoteインストーラーを入手してインストール。
https://www.filehorse.com/download-microsoft-onenote-32/

すると Office 2013 が壊されてしまうので、設定→アプリ→Microsoft Office Personal 2013 - ja-jp→変更→クイック修復を行う。これで Office 2013 は復活する。

インストールしたOneNoteは使えるけど英語版なのでメニュー等のUIは英語になっている。そこで File→Option→Language でJapaneseをインストールする。

これでOneNoteは英語版と日本語版の2つがインストールされている形となる。英語版はもう不要なので、設定→アプリ で Microsoft OneNote - en-us をアンインストール。